En llucha incierta, traducción de In Dubious Batlle por Daniel García Granda, recibió nel 2024 el premiu Florina Alías a la Meyor Traducción al asturianu.

Daniel García Granda (La Pola Siero, 1972) ye llicenciáu en Filoloxía Inglesa y profesor de Secundaria. Ye autor de poemarios como Poemes del últimu salvaxe, El raitán y el sangrín o Rosada 3.0 (ganador del Premiu Fernán Coronas nel 2021), y de llibros infantiles como Versos d’Asturies, Amorina Motosierra y Prau, amás de traducciones como El saber del país / Country wisdom, de John Berger.