Renata ye una neña que tien dos mas, una ye bailaora y otra capitán pirata. Toos dan por fecho que quier ser baillarina, pero equivóquense: ella quier ser pirata, navegar la mar y llimpiala de plásticos, como so ma. Una nueche decide colase a escondidielles nel barcu de so ma, ésti sal y ¡escomienza l’aventura! ¿Va ser Renata a cumplir el so suañu de ser pirata? ¿Qué llecciones va deprender pel camín?